Creative direction by Wesley Gatbonton; Photography by Christopher DeVargas; Styling by Christie Moelller; Stylist’s Assistant: Tiffany Weekes; Hair and Makeup by Sheena Zargari; TNG Models: Lindsay P. and Kateltyn F.

On Lindsay: French Connection sport stripe crop bikini top ($48) and sport stripe bikini briefs ($48), Guess wire square sunglasses ($88)

On Lindsay: Tommy Bahama IslandSculpt one shoulder flounce one piece ($179) and Tahitian fun fringe hat ($160), H&M linen blend shorts ($25) and sunglasses ($12.99)

On Lindsay: Swarovski Notorious cuff ($499) and nemesia pierced earring jackets ($299), H&M kaftan with buttons ($25) and V-neck swimsuit ($14.99)

On Katelyn: H&M batik patterned lyocell skirt ($50), viscose top with embroidery ($34.99) and sunglasses ($13)

On Katelyn: Tommy Bahama geo brim hat ($145), Swarovski olive bangle ($99) and olive ring ($89), French Connection Fleur spot one piece ($78)

On Lindsay: Tommy Bahama Palm Party reversible underwire bikini top ($105) and Palm Party reversible bikini hipster bottoms ($75)

On Katelyn: Tommy Bahama Breezy Palms belted tunic ($109)

On Katelyn: H&M bandeau bikini top ($4.99), skirt ($40) and head scarf ($9.99), Aldo Deleniel platform sandal ($100)

On Katelyn: Swarovski Ocean Sand coin necklace ($119) and Lucky Goddess wings necklace ($119), Guess pastel belt print one piece ($79) and floral print cover-up sarong ($69)

On Lindsay, opposite page: Tommy Bahama Palm Party boyfriend tunic ($119), pearl loop strap halter bikini top ($87) and pearl string bikini bottoms ($46), Aldo Raevyan sandal ($65)